J’hésite à me lancer… Le sujet Pierre et le loup pourrait représenter une catégorie à lui tout seul. Quantité de versions existent, qui justifient la présence de collectionneurs. Chacun a sa préférée, souvent la première, celle de son enfance. Beaucoup associent totalement et inflexiblement cette œuvre à Gérard Philipe, son style, sa voix, son intonation. J’en fais partie, c’est à moi qu’il parle, je l’entends encore me dire « Écoutez bien ! », je peux réciter en même temps que lui…

Quand on connaît bien l’œuvre, et qu’on a ri, mais ri, avec les Deschiens, on appréciera grandement la version proposée par François Morel et Olivier Saladin, avec leurs commentaires sur la façon de cuisiner le canard, leur avis sur l’attitude de Pierre, etc. Illustrée, sur le même ton rigolard par Pef, cette version se caractérise par la plaisante présence d’un orgue de barbarie.

Chef d’œuvre inspiré de l’œuvre de Prokofiev, le film d’animation de Suzie Templeton subjugue, illumine. Le récit, pourtant sans parole, est élevé vers les hauteurs. Pierre devient un héros réaliste et intemporel que l’aventure transforme.

Le dernier livre-CD en date est inspiré et succède au film d’animation et à l’application iPad Pierre et le Loup réalisés en 2013 par Camera Lucida, Radio France et France Télévisions (film récompensé par la Rose d’Or du meilleur programme TV de l’UER dans la catégorie ARTS et application récompensée par le prix Bologna Ragazzi Digital Award 2014).  L’illustration et la conception graphique de Pierre-Emmanuel Lyet et Gordon est maline et novatrice. Avec des découpes, de grandes pages qui se déploient, tout un jeu sur la typographie, le lien est fait entre le fond et la forme. L’interprétation par françois Morel et l’Orchestre National de France est irréprochable.

N’hésitez pas à laisser des commentaires pour parler de votre/vos versions…

ClaireD

Par François Morel, Orchestre National de France dirigé par Daniele Gatti, Éditions Radio France en coédition avec les Éditions Hélium, Gordon et Pierre-Emmanuel Lyet, 21,90€

Par Gérard Philipe (1956), Orchestre Symphonique de l’URSS, Le chant du monde 13€

Par François Morel et Olivier Saladin, Orchestre régional de Basse-Normandie, Enfance et musique, 18€

Pierre et le loup, un film d’animation de Suzie Templeton d’après l’œuvre de S. Prokofiev, Arte éditions, 2007, à partir de 7 ans, durée du programme: 41 min, 15€