Deux regards de lectrices sur cet album :
Celui de Sylvie :
Un album, format à l’italienne, pour mieux voir défiler les pensées d’une petite fille, qui quittant sa mère, en ville, pour se rendre en train chez sa grand-mère, à la campagne, se projette dans le temps… petit voyage dans les différents espaces, également… le tout, dans une tonalité presque en noir et blanc, très épurée et fourmillant de détails, pourtant. Une ambiance entre rêve et réalité… On l’écoute se parler, nous parler… Arrivés au bout, on recommence pour la réécouter et surtout, tout bien regarder… Un album qui, mine de rien, nous emmène bien plus loin…
Sylvie Heyraud
Celui de Catherine :
Les auteurs nous proposent un album de « passage » dans l’espace et dans le temps.
Une petite fille nous livre ses réflexions nées de conversations avec sa mère et sa grand-mère à propos des voyages et de ce qu’être grand.
En même temps, on voyage dans un train coloré, à travers la ville, la zone péri-urbaine, la banlieue, la campagne, le monde………….. dans une illustration en noir et blanc, fine, foisonnante, très performante sur l’état de notre environnement.
On apprécie l’humour présent tout au long des dessins et la profondeur du texte pourtant très bref.
Catherine Dutey
Ligne 135, Germano Zullo et Albertine, Editions la joie de lire, 18 euros